hướng đạo sinh

Friendly

Le mot vietnamien "hướng đạo sinh" se traduit par "scout" en français. C'est un terme utilisé pour désigner un membre d'un mouvement de scoutisme, qui est une organisation éducative pour les jeunes, axée sur le développement des compétences personnelles et sociales, le travail en équipe, et le respect de la nature.

Explication simple

• Hướng đạo sinh : se réfère spécifiquement à un jeune participant au mouvement scout.

Usage

• On utilise ce terme pour parler des jeunes qui participent à des activités de scoutisme, comme le camping, les randonnées, et d'autres activités en plein air.

Exemple d'utilisation

• "Tôi là một hướng đạo sinh." (Je suis un scout.)
• "Les hướng đạo sinh participent à des camps d'été pour apprendre à vivre en plein air."

Usage avancé

Dans un contexte plus avancé, on peut utiliser "hướng đạo sinh" pour parler de l'impact du scoutisme sur le développement des jeunes, par exemple : - "Les hướng đạo sinh développent leur sens de la responsabilité et de l'autonomie grâce aux activités de groupe."

Variantes du mot

• Hướng đạo : Cela signifie "scoutisme" ou "mouvement scout".
• Sinh : Ce qui signifie "jeune" ou "élève".

Différents sens

Dans un sens plus général, "hướng đạo" peut également faire référence à l'idée de guider ou d'orienter quelqu'un, mais dans le contexte de "hướng đạo sinh", cela se concentre uniquement sur les jeunes scouts.

Synonymes

• Thanh niên routier : qui signifie littéralement "jeune routier", mais est souvent utilisé pour désigner des jeunes engagés dans des activités de plein air ou d'aventure.
• Hướng đạo viên : signifie "scout leader", désignant les adultes qui encadrent les jeunes scouts.

Academic

1. scout
   • hướng đạo sinh thanh niên
     routier